i first saw this movie when i was like 10 years old

...and even then i knew that this scene was waaaaay too long. although this is the first time i've seen it in spanish...